di Francesco Niccolini
liberamente ispirato al romanzo di Herman Melville
con Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Dimitri Frosali,
Massimo Salvianti, Lucia Socci
regia Emanuele Gamba

Chi non ha mai fallito in qualche campo, quell’uomo non può essere grande. Il fallimento è la vera prova della grandezza (Herman Melville)

È una giornata qualunque nello studio di un avvocato. Un giorno che scorre secondo le regole del moto perpetuo burocratico: meccanico e insensato. In questo ufficio, un giorno viene assunto un nuovo impiegato. Un uomo dalla figura scialba nella sua dignità, pietosa nella sua rispettabilità, incurabilmente perduta. Bartleby si chiama, e fa lo scrivano: copia e compila diligentemente le carte che gli vengono passate.

Ma un giorno, senza una ragione, Bartleby decide di rispondere a ogni richiesta dicendo: preferirei di no. Rispettosamente, sottovoce, senza violenza ma, in questo modo, paralizzando il lavoro e sconvolgendo persino l’umanità dell’avvocato suo datore di lavoro. Da quel momento Bartleby si spegne, sta inerte alla scrivania in penombra, non esce neppure più nella pausa. Bartleby, semplicemente, ha deciso di negarsi.

Il suo silenzio inspiegabile ci turba e ci accompagna da un secolo e mezzo. Ormai abituati come siamo a pensare a sviluppo e crescita senza limiti, Bartleby ci lascia spiazzati: in lui non c’è alcuna aspirazione alla grandezza. Alla faccia dei vincenti, dei sorrisi, degli eternamente promossi e dei trend.

È come se il povero Bartleby, simbolo di una divina povertà, portasse sulle sue spalle il lutto per tutte le nostre titaniche e deliranti ansie di vittoria ed espansione.

– Bartleby, per favore, vuoi essere un po’ ragionevole?

– Avrei preferenza a non essere un po’ ragionevole.